Turn observations, driver reports, and data traces into a defensible coaching hypothesis instead of a favorite fix.